Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zmowa milczenia

  • 1 zmowa

    сущ.
    • заговор
    • конспирация
    • сговор
    * * *
    zmow|a
    ♀, мн. Р. zmów сговор ♂, заговор ♂;

    być w \zmowaie быть в сговоре; \zmowa milczenia заговор молчания

    + spisek

    * * *
    ж, мн P zmów
    сго́вор m, за́говор m

    być w zmowie — быть в сго́воре

    zmowa milczenia — за́говор молча́ния

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zmowa

См. также в других словарях:

  • zmowa milczenia — {{/stl 13}}{{stl 7}} zbiorowe, niechętne komuś milczenie dotyczące jakiejś osoby lub konfliktowej sprawy, niepisana umowa nieporuszania trudnego tematu; tabu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wokół tego tematu panuje zmowa milczenia. Zmowa milczenia… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmowa — milczenia «zbiorowe milczenie o jakiejś osobie lub sprawie, przemilczenie czegoś»: Finanse napędzające ligę NBA otacza zmowa milczenia, ale na szczęście są przecieki. CKM 5/2001. Kiedy rząd wdroży śledztwo w sprawie rabunku finansów państwa i… …   Słownik frazeologiczny

  • zmowa — ż IV, CMs. zmowawie; lm D. zmów «ciche, potajemne porozumienie w jakiejś sprawie, zwykle skierowane przeciwko komuś; spisek» Być w zmowie z kimś. Zmowa przeciw komuś. ◊ Zmowa milczenia «ukartowane, niechętne, wrogie milczenie; przemilczenie… …   Słownik języka polskiego

  • milczenie — Minuta milczenia zob. minuta 4. Reszta jest milczeniem zob. reszta 4. Zmowa milczenia zob. zmowa …   Słownik frazeologiczny

  • przesłaniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesłaniaćam, przesłaniaća, przesłaniaćają, przesłaniaćany {{/stl 8}}– przesłonić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przesłaniaćnię, przesłaniaćni, przesłaniaćoń, przesłaniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • BRANDSTAETTER, ROMAN — (1906–1987), Polish poet and playwright. A grandson of the Hebrew writer Mordecai david brandstaedter , he was born in Tarnow. His early verse, collected in Jarzma (1928), Droga pod góré (1931), and Wézty i   miecze (1933), was on general themes …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»